A relação atividade-afetividade na formação inicial de uma professora de francês
DOI :
https://doi.org/10.46230/2674-8266-13-5454Mots-clés :
Afetos, Formação docente, Clínica da atividade, Professor inicianteRésumé
A afetividade do trabalhador e seu intelecto caminham juntos, portanto, é pertinente levar-se em consideração a importância dos afetos para a atividade laboral. Nessa perspectiva, este artigo objetiva investigar como uma professora estagiária é afetada em sua prática docente, identificando, assim, os fatores que interferem/agem nessa afetação, além de perceber de que maneira essa professora é afetada em sua formação, ao confrontar-se consigo mesma. Para tanto, recorremos aos pressupostos teóricos da Ergonomia da Atividade; da Clínica da Atividade; da Teoria dos Afetos de Spinoza; e da Filosofia da Linguagem de Bakhtin e o Círculo. Esta investigação é um recorte de uma pesquisa sobre atividade docente e formação de professores realizada em uma universidade pública, entre 2011 e 2013, com duas professoras de francês em formação, contudo, o presente artigo traz apenas situações de sala de aula e de autoconfrontação simples (ACS) com uma das participantes. Partindo de diálogos de ACS, analisamos enunciados que indicam afetação da professora em sua atividade e em sua formação. Em nossas análises, percebemos que a docente sofre uma diminuição de seu poder de agir, tendo sua atividade amputada em decorrência de um trabalho com uma turma que apresenta alguns desafios, ao mesmo tempo em que observamos um aumento de seu poder de agir como aluna, já que ela se vê capaz de mudar situações na sala de aula em que se encontra como discente, e, a partir daí, há a descoberta de uma nova forma de ser professora após confrontar-se consigo mesma.
Téléchargements
Références
AMIGUES, R. Trabalho do professor e trabalho de ensino. In: MACHADO, A. R. (Org.). O ensino como trabalho: uma abordagem discursiva. Londrina: Eduel, 2004. p. 35-53.
BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. Tradução: Paulo Bezerra. 6. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2011.
BAKHTIN, M. Problemas da poética de Dostoiévski. Tradução: Paulo Bezerra. 5. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2015.
BRAIT, B. Análise e teoria do discurso. In: BRAIT, Beth. (Org.). Bakhtin: outros conceitos-chave. 2 ed. São Paulo: Contexto, 2014. p. 9-31.
BRAIT, B.; MELO, R. Enunciado/enunciado concreto/enunciação. In: BRAIT, B. (Org.). Bakhtin: conceitos-chave. 5. Ed. São Paulo: Contexto, 2012. p. 61-78.
CELANI, M. A. A. A transdisciplinaridade na Linguística Aplicada no Brasil. In: SIGNORINI, Inês; CAVALCANTI, Marilda. (Org.). Linguística Aplicada e transdisciplinaridade. São Paulo: Mercado de Letras, 1998. p. 129-142.
CLOT, Y. L’affectivité en activité. In: BARBIER, J. M.; DURAND, M. Encyclopédie d'analyse des activités. Paris: PUF, 2017. p. 877-909.
CLOT, Y. A interfuncionalidade dos afetos, das emoções e dos sentimentos: o poder de ser afetado e o poder de agir. In: BANKS-LEITE, L.; SMOLKA, A. L. B.; ANJOS, D. Di. (Orgs.). Diálogos na perspectiva histórico-cultural: interlocuções com a clínica da atividade. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2016. p. 87-95.
CLOT, Y. Trabalho e poder de agir. Tradução: Guilherme João de F. Teixeira e Marlene Machado Z. Viana. Belo Horizonte: Fabrefactum, 2010.
CLOT, Y. A Função Psicológica do Trabalho. Tradução: Adail Sobral. 2. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2007.
COSTA, A. J. A.; PASCUAL, J. G. Análise sobre as emoções no livro Teoría de las emociones (Vigotski). Psicologia & Sociedade, 24(3), p. 628-637, 2012. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/psoc/v24n3/16.pdf. Acesso em: 15 mar. 2021.
FARIAS, A. L. G.; MORAES, R. M. A. Práticas de análise da atividade na formação inicial de professores de francês como práticas linguageiras formativas. In: FRANÇA, M.; SOUZA, A. J.; GRANGEIRO, C. R. P.; PEREIRA, M. L. S. (Orgs.). Estudos linguísticos: abordagens contemporâneas. Araraquara: Letraria, 2020. p. 160-192.
MAGALHÃES, E. M. Análise dialógica da atividade linguageira de professores formadores de línguas inglesa e espanhola: implicações das abordagens clínica e ergonômica da atividade na formação inicial. 2019. 357 f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) – Universidade Estadual do Ceará, Fortaleza, 2019.
MOITA LOPES, L. P. Introdução. Uma linguística aplicada mestiça e ideológica. Interrogando o campo como linguista aplicado. In: MOITA LOPES, L. P. (Org.). Por uma linguística aplicada indisciplinar. São Paulo: Parábola, 2006. p. 13-44.
MORAES, R. M. A. Análise da atividade de professores de francês e elaboração de uma estratégia e de uma engenharia de formação profissional contínua: uma experiência na Universidade Estadual do Ceará. (Projeto de Pesquisa). Programa de Pós-graduação em Linguística Aplicada, Universidade Estadual do Ceará, 2013.
SOBRAL, A.; GIACOMELLI, K. Observações didáticas sobre a análise dialógica do discurso – ADD. Domínios de Lingu@gem, v. 10, n. 3, p. 1076-1094, 2016. Disponível em: http://www.seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/33006. Acesso em: 18 jun. 2020
SPINOZA, B. Ética. Tradução: Tomaz Tadeu da Silva. 2. ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2019.
VIGOTSKI, L. S. A formação social da mente. Tradução: José Cipolla Neto, Luís Silveira M. Barreto e Solange C. Afeche. 7. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2007.
VOLÓCHINOV, V. A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos resenhas e poemas. Tradução: Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. 1. Ed. São Paulo: Editora 34, 2019.
VYGOTSKI, L. Théorie des émotions. Paris: l’Harmattan, 1998.
YVON, F.; SAUSSEZ, F. Introduction. In: YVON, Frédéric; SAUSSEZ, Frédéric. (Org.) Analyser l’activité enseignante: Des outils méthodologiques et théoriques pour l’intervention et la formation. Québec: Presse de l’Université Laval, 2010. p. 73-104.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Marina Cavalcanti Tavares Clemente, Wescley Batista Lopes, Rozania Maria Alves de Moraes 2021
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Os autores que publicam na Linguagem em Foco concordam com os seguintes termos:
- Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação. Os artigos estão simultaneamente licenciados sob a Creative Commons Attribution License que permite a partilha do trabalho com reconhecimento da sua autoria e da publicação inicial nesta revista.
- Os conceitos emitidos em artigos assinados são de absoluta e exclusiva responsabilidade de seus autores. Para tanto, solicitamos uma Declaração de Direito Autoral, que deve ser submetido junto ao manuscrito como Documento Suplementar.
- Os autores têm autorização para disponibilizar a versão do texto publicada na Linguagem em Foco em repositórios institucionais ou outras plataformas de distribuição de trabalhos acadêmicos (ex. ResearchGate, Academia.edu).