Vaincre ensemble les difficultés du métier enseignant

retour sur une expérience collective d’intervention-recherche au Brésil

Autores

DOI:

https://doi.org/10.46230/lef.v16i4.15219

Palavras-chave:

métier docente., coletivo de trabalho., pesquisa-intervenção., dificuldades., formação.

Resumo

No âmbito de uma pesquisa-intervenção realizada em uma escola pública de Ensino Médio em Fortaleza (Brasil), tendo como participantes professores de línguas, buscamos aqui identificar as estratégias e os recursos didáticos e organizacionais que estes propõem para abordar determinadas situações novas ou recorrentes no seu trabalho. O estudo propõe uma análise ergonômica da atividade docente no âmbito de uma abordagem histórico-cultural. O quadro metodológico visa criar condições propícias à realização do pensamento no discurso, seguido de um confronto com o discurso e a voz do outro sobre o tema da sua própria atividade. As nossas análises baseiam-se em diálogos realizados em duas reuniões coletivas (interrompidas pela pandemia), permitindo partilhar coletivamente situações reais de ensino. As trocas geram um processo reflexivo através da análise coletiva das situações de trabalho. Ao lado das pesquisadoras, os participantes tornam-se analistas do seu próprio trabalho, adotando uma postura entre o distanciamento e o compromisso, no que pode ser descrito como um coletivo de formação.

Downloads

Biografia do Autor

Laurence Espinassy, Aix-Marseille Université

Professora na Aix-Marseille Université, ADEF (EA 4671), Marselha, França.

Rozania Maria Alves de Moraes, Universidade Estadual do Ceará (UECE)

Professora Associada do Curso de Letras e do Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada (PosLA) da Universidade Estadual do Ceará (UECE), atuando nas disciplinas de Estágio Supervisionado de Língua Francesa da licenciatura em Letras, e na linha de pesquisa "Linguagem Tecnologia e Ensino" do PosLA. Possui mestrado em Letras, pela Universidade Estadual do Ceará (1996), doutorado em Ciências da Linguagem, pela Universidade Grenoble III (2005) e pós-doutorado em Ciências da Educação Ergonomia da Atividade de Profissionais da Educação (2012) pela Universidade Aix-Marseille. 

Referências

AMADE-ESCOT, C. L’épistémologie pratique des professeurs et les recherches sur l’intervention. Perspectives pour de futurs dialogues. In : CARNEL, B. ; MONIOTTE, J. (Org.). Intervention, Recherche et Formation : quels enjeux, quelles transformations ? Actes du 7ème Colloque international ARIS, 2013, p. 37- 58.

AMIGUES, R.. Pour une approche ergonomique de l’activité enseignante. In :AMIGUES, R. ; FAÏTA, D. ; KHERROUBI, M. (Org.), Métier enseignant, organisation du travail et analyse de l’activité, Skholê, hors-série 1, Aix-Marseille, IUFM, 5-1, 2003.

AMIGUES, R. Le travail enseignant : prescriptions et dimensions collectives de l’activité. Les Sciences de l’éducation pour l’Ère nouvelle, 42 (2), p. 11-24, 2009.

AMIGUES, R. ; FAÏTA, D. ; SAUJAT, F. "L’autoconfrontation croisée" : une méthode pour analyser l’activité enseignante et susciter le développement de l’expérience professionnelle, Bulletin de Psychologie, 57, 1, p. 41-44, 2004.

AMIGUES R. ; FELIX C. ; ESPINASSY, L. ; MOUTON, J-C. Le travail collectif dans les établissements scolaires: quête ou déni ? Travail et formation en éducation, n.7, p. 23-38, 2010. [en ligne] http://tfe.revues.org/index.html

BRAU-ANTONY, S. ; GROSSTEPHAN, V. Transformer le regard que portent les enseignants débutants d’EPS sur la lecture de l’activité d’apprentissage des élèves. In : BRIERE, F. ; ESPINASSY, L. (Org.). Le travail des professionnels de l’éducation : de l’analyse aux perspectives (trans)formatives. Quelles méthodes de recherche ? Presses Universitaires de Provence (PUP), Aix-en-Provence, 2023, p. 65-77.

BRIERE, F. (Org.) Comment penser les articulations entre approches didactiques et ergonomiques pour étudier les pratiques d’enseignement et de formation ? eJRIEPS, Numéro Spécial (1), Université de Franche Comté, 2018.

BRIERE, F. ; ESPINASSY, L. De l’analyse de l’activité aux analyses didactiques : une recherche participative. Mise en œuvre de l’évaluation par compétences en cycle 3 en réseau d’éducation prioritaire. Phronesis, v. 10, n. 1, p. 25-43, 2021a. Éditions Champ social, Université de Sherbrooke, Canada. https://amu.hal.science/hal-03187726

BRIERE, F.; ESPINASSY, L. Pratiques dialogiques et expériences formatives au service du développement professionnel continu des enseignants. In : MORAES, R. ; FARIAS, A. ; ARAUJO, A. (Org.). Formation des professeurs dans les intersections entre langage, formation et travail. Revista Linguagem em Foco, v. 13, n. 1, Édition de l’Université de l’État du Ceará : Fortaleza, Brésil, 2021b.

BRIERE, F. ; ESPINASSY, L. (Org.). Le travail des professionnels de l’éducation : de l’analyse aux perspectives (trans)formatives. Quelles méthodes de recherche ? Presses Universitaires de Provence (PUP), Aix-en-Provence, 2023. https://amu.hal.science/hal-04450698

CLOT,Y. La Fonction psychologique du travail. Paris : PUF, 1999.

CLOT,Y. La formation par l’analyse du travail : pour une troisième voie. In : MAGGI, B. (Org.). Manières de penser, manières d'agir en éducation et en formation. Paris : PUF, p. 133-156, 2000.

CLOT, Y. Clinique de l’activité et pouvoir d’agir. Éducation permanente, 146, p.7-16, 2001.

CLOT, Y. La recherche fondamentale de terrain : une troisième voie, Éducation permanente, 177, p. 67-78, 2008.

CLOT, Y. ; FAÏTA, D. Genre et style en analyse du travail, Travailler, n. 4, p. 7-43, 2000.

CRU, D. Règles de métier. Collectif et travail de métier : sur la notion de collectif de travail, Séminaires AOCIP, 1986.

DI RUZZA, R. ; HALEVY, J. De l’économie politique à l’ergologie. Lettre aux amis. Paris : L’Harmattan, 2003.

ESPINASSY, L. De l’analyse de l’activité des professeurs d’arts plastiques à la mise au jour des organisateurs de l’activité enseignante. Voies de recherche pour une approche ergo-didactique, Note de synthèse d’Habilitation à Diriger des Recherches en Sciences de l’Éducation et de la Formation, Aix Marseille Université, 2019.

ESPINASSY, L. Préface. In : BRIERE, F. ; ESPINASSY, L. (Org.). Le travail des professionnels de l’éducation : de l’analyse aux perspectives (trans)formatives. Quelles méthodes de recherche ? Presses Universitaires de Provence (PUP), Aix-en-Provence, p. 5-8, 2023. https://shs.hal.science/halshs-03961758

ESPINASSY, L.; BRIERE, F. ; FELIX, C. De l’intervention-recherche dans les dispositifs de lutte contre les inégalités scolaires à la formation des enseignants, Recherche et Formation, 87, p. 47-60, 2018.

ESPINASSY, L. ; TERRIEN, P. Une approche ergo-didactique des enseignements artistiques, en éducation musicale et arts plastiques, In : BRIERE, F. (Org.). Comment penser les articulations entre approches didactiques et ergonomiques pour étudier les pratiques d’enseignement et de formation ? eJRIEPS, Numéro Spécial (1), Université de Franche Comté, p. 23-42, 2018. http://elliadd.univ-fcomte.fr/ejrieps/special1.

FAÏTA, D. ; SAUJAT, F. Développer l’activité des enseignants pour comprendre et transformer leur travail : un cadre théorique et méthodologique. In : YVON, F. ; SAUSSEZ, F. (Org.). Analyser l’activité enseignante : des outils méthodologiques et théoriques pour l’intervention et la formation. Québec : Presses Universitaires de Laval, p. 41-71, 2010.

FELIX, C. ; SAUJAT, F. L’intervention-recherche en milieu de travail enseignant comme moyen de formation, Analyse du travail et formation dans les métiers de l’éducation, Raisons Educatives,v. 19, p. 201-218, 2015.

GOIGOUX, R. Enseigner la lecture à l’école primaire, Note de synthèse pour l’obtention de l’Habilitation à Diriger des Recherches, Université Paris VIII, Paris, 2000.

HUBAULT, F. De quoi l’ergonomie peut-elle faire l’analyse ? In : DANIELLOU, F. (Org.). L’ergonomie en quête de ses principes. Toulouse : Octarès, p. 103-140, 1996.

KHERROUBI, M. ; VAN ZANTEN, A. La coordination du travail dans les établissements difficiles : collégialité division des rôles et encadrement, La revue des échanges, v. 19, n.3, p.7-13, 2002.

LESSARD, C. Évaluation des effets du développement professionnel des acteurs de l’éducation. Paris : Cnesco, 2021.

MAYEN, P. Les situations professionnelles : un point de vue de didactique professionnelle, Phronesis, v. 1. n.1, p. 59-67, 2012.

MOUSSAY, S. ; ESCALIE, G. ; CHALIES, S. Faire de la recherche fondamentale de terrain dans les établissements scolaires : orientations épistémologiques et implications méthodologiques, Activités, 16-1, p. 1-30, 2019.

OBSERVATÓRIO MOVIMENTO PELA BASE. O que é a BNCC? Disponible sur : https://observatorio.movimentopelabase.org.br/basico/o-que-e-a-bncc/

SAUJAT, F. ; FELIX, C. Activité enseignante à l’état naissant et développement du pouvoir d’agir : un prototype clinique, Phronesis, 7(2), p. 4-14, 2018.

SCHWARTZ, Y. Le paradigme ergologique ou un métier de philosophe. Toulouse : Octarès, 2000.

SIX, F. De la prescription à la préparation du travail : apports de l’ergonomie à la prévention et à l’organisation du travail sur les chantiers du bâtiment, Note de Synthèse pour l’Habilitation à Diriger des Recherches, Université Charles de Gaulle Lille III, 1999.

VYGOTSKI, L.S. Pensée et langage. Paris : Éditions Sociales, [1934]1985.

Publicado

2025-03-20

Como Citar

ESPINASSY, L.; MORAES, R. M. A. de. Vaincre ensemble les difficultés du métier enseignant : retour sur une expérience collective d’intervention-recherche au Brésil. Revista Linguagem em Foco, Fortaleza, v. 16, n. 4, p. 94–114, 2025. DOI: 10.46230/lef.v16i4.15219. Disponível em: https://revistas.uece.br/index.php/linguagememfoco/article/view/15219. Acesso em: 30 mar. 2025.

Artigos mais lidos pelo mesmo(s) autor(es)