AS DEFINIÇÕES EM DICIONÁRIOS DE MEDICINA E DE DERMATOLOGIA:
QUE MODELO ADOTAR?
Mots-clés :
Terminologia, Dicionário, Definição, DermatologiaRésumé
Pretendemos, neste artigo, abordar a definição terminológica sob o ponto de vista de seu conteúdo. Mais especificamente, pretendemos analisar modelos de definição encontrados em dicionários de Medicina e de Dermatologia com o fim de verificar se os enunciados definicionais são adequados a um público-alvo composto de especialistas em Dermatologia, estudantes e residentes dessa área médica.
Téléchargements
Références
BÉJOINT, H. Regards sur la définition en terminologie. Cahiers de lexicologie, no 70, vol.1, 1997, p.19-26.
BONAFÉ, J. L.; CHRISTOL, B.; LASSÈRE, J. Dictionnaire de dermatologie pédiatrique. Paris: Maloine, 1985.
DANIEL, F. Dictionnaire de dermatologie. Paris : Masson, 1990
DORLAND. Dicionário Médico. 25º ed. São Paulo: Roca, 1997
FELBER, H. Manuel de terminologie [pour le Programme général d’information et l’UNISIST et pour le Centre international d’information pour la terminologie]. Paris: UNESCO/INFOTERM, 1984.
LARIVIÈRE, L. Comment formuler une définition terminologique. Meta, nº41, vol.3. Montreal: Les Presses de L’Université de Montreal, 1996, p.405-418. ORGANIZATION INTERNATIONALE DE NORMALIZATION. Terminologie-Vocabulaire, (Norme Internationale ISO 1087: 1990). Genebra: ISO, (E/F), 1990.
REY, Alain. Le lexique; images et modèles. Du dictionaire à la lexicologie. Paris: Armad Colin, 1977.
REY-DEBOVE, J. Etude linguistique et sémiotique des dictionnaires français contemporains. La Haye/Paris: Mouton, 1971.
STEDMAN, T.L. Stedman dicionário médico. Rio de Janeiro: Editora Guanabara koogan, 25a Edição, 1997, p.773.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Viviane do Amaral Ferini, Lidia Almeida Barros 2019
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Os autores que publicam na Linguagem em Foco concordam com os seguintes termos:
- Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação. Os artigos estão simultaneamente licenciados sob a Creative Commons Attribution License que permite a partilha do trabalho com reconhecimento da sua autoria e da publicação inicial nesta revista.
- Os conceitos emitidos em artigos assinados são de absoluta e exclusiva responsabilidade de seus autores. Para tanto, solicitamos uma Declaração de Direito Autoral, que deve ser submetido junto ao manuscrito como Documento Suplementar.
- Os autores têm autorização para disponibilizar a versão do texto publicada na Linguagem em Foco em repositórios institucionais ou outras plataformas de distribuição de trabalhos acadêmicos (ex. ResearchGate, Academia.edu).