Estereótipos de gênero e leitura multimodal crítica na formação continuada de professores de línguas
DOI :
https://doi.org/10.46230/2674-8266-12-3815Mots-clés :
Leitura crítica, Multiletramentos, Gênero, Anúncio audiovisualRésumé
Com a dinâmica de textos multimodais e a sua presença nas práticas sociais, o ensino de leitura vem demandando investimento na formação crítica do leitor e dos formadores de leitores. Essa formação é possível por intermédio da Pedagogia dos Multiletramentos no ensino de línguas. Assim, optar por um ensino de línguas que esteja ancorado nos multiletramentos abre espaço para a inclusão das questões identitárias e para a divulgação dos direitos humanos na Escola. A partir desse recorte, o objetivo do trabalho é analisar um evento de formação de professores que versou sobre o anúncio audiovisual da cerveja Skol, intitulado “Reposter - Redondo é sair do seu passado”, veiculado no ano de 2017. A problematização da discussão recai sobre como a linguagem tem sido usada na condição de suporte para as diferenças de gênero. Inscrita no campo da Linguística Aplicada, a pesquisa caracteriza-se como um estudo de caso, com uma abordagem interpretativista. Os dados obtidos nesse estudo de caso ajudam na compreensão de que é necessário investir na agenda de formação que auxilie no entendimento de que tratar de diversidade cultural também envolve tratar das identidades de gênero.
Téléchargements
Références
BAUER, M. W.; GASKELL, G. Pesquisa qualitativa com texto, imagem e som: um manual prático. (p. A. Guareschi, trad.). Petrópolis: Vozes, 2008.
BUTLER, Judith. Problemas de gênero. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2016.
BARRETO, Tiago. Vende-se em 30 Segundos: Manual Do Roteiro Para Filme Publicitário. São Paulo: Senac, 2004.
CAZDEN, C.et al. A Pedagogy of Multiliteracies: Designing Social Futures. Harvard Educational Review, v. 66, n. 1,p. 60-92, Spring 1996.Disponível em: http://newarcproject.pbworks.com/f/Pedagogy+of+Multiliteracies_New+London+Group.pdf. Acesso em: 02/12/2020
CAVALCANTI, M. C.; MAHER, T. M. Diferentes Diferenças: Desafios interculturais na sala de aula. 1. ed. Campinas: CEFIEL/MEC, 2009.
DALEY, Elizabeth. Expandindo o conceito de letramento. Trab. linguist. apl. [online]. 2010, vol.49, n.2, pp.481-491. ISSN 2175-764X. <http://dx.doi.org/10.1590/S0103-18132010000200010>.
DOMINGO, M., JEWITT, C., KRESS, G. Multimodal social semiotics: Writing in online contexts. In: K. Pahl and Rowsel (eds.). The Routledge Handbook of Contemporary Literary Studies. London: Routledge, 2014.
ECKERT; P; MCCONNELL-GINET, S. Comunidades de práticas: lugar onde co-habitam linguagem, gênero e poder. In: OSTERMANN, A. C.; FONTANA, B. Linguagem, sexo, sexualidade. São Paulo: Parábola Editorial, 2010. [original de 1992]
ERICKSON, F. Métodos cualitativos de investigación sobre La ensinanza. In:
WITTROCK, M. C. (Org.). La investigación de La enseñanza, II: métodos cualitativos y de observación. Barcelona: Paidos, 1989. p. 195-301.
ESPINOSA. B. Tratado Teológico-Político. Trad. de Diogo Pires Aurélio. São Paulo: Martins Fontes: 2003.
GEE, J. P. Social Linguistics and Literacies: Ideology in Discourses. 3. ed. London, Routledge, 2008.
GUERRA, Paula Bierrenbach de Castro. Psicologia social dos estereótipos. Psico-USF (Impr.), Itatiba, v. 7, n. 2, p. 239-240, Dec. 2002. Available from <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-82712002000200013&lng=en&nrm=iso>. access on 27 May 2019. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-82712002000200013.
HALLIDAY, M. A. K. An Introduction to Functional Grammar. London: Edward Arno, 1994.
JEWITT, C.; OYAMA, R. Visual meaning: a social semiotic approach. In: VAN LEEUWEN, T.; JEWITT, C. (Eds). Handbook of visual analysis. London: SAGE PublicationsLtd, 2004.
KRESS, G; JEWITT, C. (Orgs.). Multimodal literacy. New York: Peter Lang Publishing, 2003.
KRESS, G.; VAN LEEUWEN, T. Reading images: The Grammar of Visual Design. London: New York: Routledge, 2006 [1996].
LANKSHEAR, C.; KNOBEL, M. Pesquisa pedagógica: do projeto à implementação. Porto Alegre: Artmed, 2008.
MAHER, T. M. A educação do entorno para a interculturalidade e o plurilinguismo. In: Kleiman, A. B.; Cavalcanti, M. C. (orgs.). Linguística aplicada: suas faces e interfaces. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2007.
MARTINS, Jorge S. Redação Publicitária Teoria e Prática. 3.ed. São Paulo: Editora Atlas, 2011.
NICHOLSON, Linda. Interpreting Gender. In: The Play of Reason: From the Modern to the Postmodern. Cornell University Press, 1999. p. 53-76.
NICHOLSON, Linda. Introdução. Feminism/Postmodernism. Linda. J. Nicholson (ed). New York: Routledge, 1990.
PINHEIRO, Petrilson Alan. Sobre o manifesto "A Pedagogy of Multiliteracies: designing social futures" - 20 anos depois. Trab. linguist. apl., Campinas, v. 55, n. 2, p. 525-530, ago. 2016. Disponível em <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-18132016000200525&lng=pt&nrm=iso>. acessos em 27 maio 2019. http://dx.doi.org/10.1590/010318135166183471.
SILVA, Tomas Tadeu da; HALL, Stuart; WOODWARD, Kathryn. Identidade e diferença: A perspectiva dos Estudos Culturais. 15. ed. Petrópolis, Rj: Vozes, 2014.
WOODWARD, Kathryn. Identidade e diferença: uma introdução teórica e conceitual. In: Tomaz Tadeu da Silva (org.) Identidade e diferença: a perspectiva dos Estudos Culturais. 15. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2014.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Os autores que publicam na Linguagem em Foco concordam com os seguintes termos:
- Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação. Os artigos estão simultaneamente licenciados sob a Creative Commons Attribution License que permite a partilha do trabalho com reconhecimento da sua autoria e da publicação inicial nesta revista.
- Os conceitos emitidos em artigos assinados são de absoluta e exclusiva responsabilidade de seus autores. Para tanto, solicitamos uma Declaração de Direito Autoral, que deve ser submetido junto ao manuscrito como Documento Suplementar.
- Os autores têm autorização para disponibilizar a versão do texto publicada na Linguagem em Foco em repositórios institucionais ou outras plataformas de distribuição de trabalhos acadêmicos (ex. ResearchGate, Academia.edu).