Formation of Language Teachers in Roraima

From Extended Linguistic Education to the New Epistemologies

Authors

DOI:

https://doi.org/10.46230/2674-8266-13-5161

Keywords:

Teacher training, Curricular reform, Linguistic superdiversity

Abstract

With two international borders and more than 10 indigenous ethnic groups inhabiting the territory of Roraima, local schools are crossed by the linguistic-cultural contacts of students of different nationalities and ethnicities. In the border municipalities of the state there was always the presence of foreign and indigenous students who attend not only schools in the indigenous communities, but also in urban areas. Therefore, the objective of this study is to analyze the need for a curricular reformulation of the degrees in Language offered in Roraima, so they can provide an extended linguistic education (CAVALCANTI, 2013) to native and additional language teachers. Such concern with the training of language teachers is urgent, especially after the increase in the transnational migration of Venezuelans, in addition to the already existing difficulty of teachers to deal with the complex sociolinguistic reality in which learners are inserted. For this, we used a qualitative approach, with analysis of the curricular grades of the Language courses at the State and Federal Universities of Roraima. The theoretical framework of this research is affiliated with Applied Linguistics and the new epistemologies arising from decolonial theories (MIGNOLO, 2018). The results show incipient actions for the inclusion of subjects related to Roraima's linguistic diversity and the teaching / learning of Portuguese as an additional language (indigenous, foreign and deaf). In addition, we noted the urgency that currently elective courses are updated in the perspective advocated here and incorporated into the mandatory curriculum grid, aiming at the formative regularity of the courses.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Cora Elena Gonzalo Zambrano, Universidade Estadual de Roraima – UERR

Mestre em Letras pelo Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal de Roraima (UFRR); Doutoranda em Estudos Linguísticos pelo Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos da Universidade Fedeal de Minas Gerais (UFMG); Professora do Curso de Letras da Universidade Estadual de Roraima (UERR), Boa Vista-RR.

Marcus Vinícius da Silva, Colégio de Aplicação da Universidade Federal de Roraima – CAp/UFRR

Mestre em Letras Neolatinas (Língua Espanhola) pelo Programa de Pós-Graduação em Letras Neolatinas da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ); Doutorando em Linguística pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística e Língua Portuguesa da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESp-Araraquara); Professor do Colégio de Aplicação da Universidade Federal de Roraima (Cap/UFRR), Boa Vista-RR.

Fernanda Sousa Lima, Universidade Estadual de Roraima – UERR

Mestre em Letras pelo Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal de Roraima (UFRR); Professora do Curso de Letras da Universidade Estadual de Roraima (UERR), Boa Vista-RR.

References

BRAZ, E. S. Línguas e identidades em contexto de fronteira Brasil/Venezuela. Dissertação (Mestrado) Universidade Estadual de Campinas – Instituto de Estudos da Linguagem. Programa de Pós-Graduação em Linguística. Campinas, SP: 2010.

BORTONI-RICARDO, S. M. O professor pesquisador: introdução à pesquisa qualitativa. São Paulo: Parábola Editorial, 2008

CADILHE, A. J.; LEROY, H. R. Formação de professores de língua e decolonialidade: o estágio supervisionado como espaço de (re) existências. Calidoscópio, v. 18, n. 2, p. 250-270, maio-agosto 2020. Disponível em: http://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/cld.2020.182.01. Acesso em: nov. 2020.

CALVO, L. C. S.; FREITAS, M. A. Currículo e formação docente inicial no dizer de formadores de um curso de Letras: ênfases, lacunas e consequências. In: SILVA, K. A. et al. (Orgs). A formação de professores: novos olhares- vol 1. Campinas, SP: Pontes Editora, 2011.

CAVALCANTI, M. Educação linguística na formação de professores de línguas: intercompreensão e práticas translíngues. In: Moita Lopes, L.P. (org.) Linguística Aplicada na Modernidade Recente – Festschrift para Antonieta Celani. São Paulo: Parábola/Cultura Inglesa, 2013, pp 211-226.

GIMENEZ, T. Formação de professores de línguas no Brasil: avanços e desafios. In: SANTOS, L. I. S; SILVA, K. A. (orgs). Linguagem, ciência e ensino: desafios regionais e globais. Campinas: Pontes, 2013. p.41-54.

KLEIMAN, A. B. A agenda de pesquisa e ação em Linguística Aplicada: problematizações. In: MOITA LOPES, L. P. M. (org.). Linguística Aplicada na modernidade recente. Festchrift para Antonieta Celani. São Paulo: Parábola editorial, 2013.

LIMA, F. S. Professores em formação no contexto de fronteira Brasil/ Guyana: representações sobre a língua inglesa. Dissertação (Mestrado) Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal de Roraima, Boa Vista, 2015.

MIGNOLO, W. Historias locales/diseños globales: colonialidad, conocimientos subalternos y pensamiento fronterizo. Ediciones Akal, S. A, 2013.

______. D. Eurocentrismo e Colonialidade- A Questão da Totalidade do Conhecimento. In: MIGNOLO, W; WALSH, K. On decoloniality: Concepts, Analystis, Praxis. Duke University Press, 2018.

MOITA LOPES, L. P.; FABRICIO, B. F. Por uma ‘proximidade crítica’ nos estudos em Linguística Aplicada. Calidoscópio. V. 17. n. 4, p. 711-723, 2019. Disponível em: http://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/cld.2019.174.03. Acesso em: nov. 2020.

OLIVEIRA, M. R. A perspectiva do outro na instância curricular (de)colonial: alijamentos históricos e possibilidades de mudança. MUIRAQUITÃ - REVISTA DE LETRAS E HUMANIDADES, v.8, n.1, 2020, p. 37 - 56. Disponível em: https://periodicos.ufac.br/index.php/mui/article/view/3765.Acesso em: 19 ago. 2020.

OLIVEIRA, Reginaldo Gomes; IFILL, Mellissa. (Orgs.). Dos Caminhos Históricos aos Processos Culturais entre Brasil e Guyana. Boa Vista-RR: EdUFRR, 2011.

PEREIRA, M. C. A escola da fronteira: diversidade e cultura na fronteira Brasil – Guiana. Inter –ação. Ver. Fac. Educ. UFG 32 (2): 345 -361, jul.dez. 2007. Disponível em: https://www.revistas.ufg.br/index.php/interacao/article/view/3066. Acessso em 02 de setembro de 2020.

______.Processos migratórios na fronteira Brasil-Guiana. Estudos Avançados, 20 (57): 210 - 219, 2006. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/ea/v20n57/a16v2057.pdf. Acesso em 02 de setembro de 2020.

QUIJANO, A. Colonialidade do Poder, Eurocentrismo e América Latina. Buenos Aires: CLACSO, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, 2005.

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE RORAIMA. Curso de Licenciatura em Letras como habilitação em língua portuguesa e literatura. Boa Vista/RR, 2018. Disponível em: https://www.uerr.edu.br/wp-content/uploads/2018/10/pcc-letras.pdf. Acesso em: 16 set. 2020.

UNIVERSIDADE FEDERAL DE RORAIMA. Curso de Licenciatura em Letras Português/Literaturas. Boa Vista/RR, 2017. Disponível em: http://ufrr.br/letrasliteratura/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=10&Itemid=361. Acesso em :16 set. 2020.

UNIVERSIDADE FEDERAL DE RORAIMA. Curso de Licenciatura em Letras Português/Espanhol. Boa Vista/RR, 2017. Disponível em: http://ufrr.br/letrasespanhol/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=10&Itemid=361. Acesso em:16 set. 2020.

UNIVERSIDADE FEDERAL DE RORAIMA. Curso de Licenciatura em Letras Português/Inglês. Boa Vista/RR, 2017. Disponível em: http://ufrr.br/letrasingles/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=10&Itemid=361. Acesso em: 10 set. 2020.

UNIVERSIDADE FEDERAL DE RORAIMA. Curso de Licenciatura em Letras Português/Francês. Boa Vista/RR, 2017. Disponível em: http://ufrr.br/letrasingles/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=10&Itemid=361. Acesso em: 10 set. 2020.

VEIGA NETO, A. De geometrias, currículo e diferenças. Educação e Sociedade. Ano XXIII, nº 79. Campinas-SP: SCIELO, 2002. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/es/v23n79/10853.pdf. Acesso em: 20 ago. 2020.

VERTOVEC, S. Super-diversity and its implications. In: Ethnic and Racial Studies. Vol. 30 No. 6 November 2007, p. 1024-1054. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/delta/v31n2/1678-460X-delta-31-02-00411.pdf Acesso em: 15 maio 2019.

VITA, F. A. A licenciatura em Letras e a formação do professor de língua estrangeira. In: MATOS, D.; PARAQUETT, M. (orgs). Interculturalidade e identidades: formação de professores de espanhol. Salvador, EDUFBA, 2018.

WALSH, C. Interculturalidade e colonialidade do poder: um pensamento e posicionamento "outro" a partir da diferença colonial. Revista Eletrônica da Faculdade de Direito da Universidade Federal de Pelotas (UFPel). V. 05, N. 1, p. 6- 39, Jan.-Jul., 2019.

ZAMBRANO, C. E. G. Español como lengua de migración en Roraima y las nuevas políticas lingüísticas horizontales y verticales. In: Congresso Brasileiro de Hispanistas. Anais XI Congresso Brasileiro de Hispanistas. Campina Grande: Realize Editora, 2020. Disponível em:https://editorarealize.com.br/artigo/visualizar/72670. Acesso em: 5 jan. 2021.

Published

2021-06-04

How to Cite

ZAMBRANO, C. E. G.; SILVA, M. V. da; LIMA, F. S. Formation of Language Teachers in Roraima: From Extended Linguistic Education to the New Epistemologies. Linguagem em Foco Scientific Journal, Fortaleza, v. 13, n. 1, p. 338–358, 2021. DOI: 10.46230/2674-8266-13-5161. Disponível em: https://revistas.uece.br/index.php/linguagememfoco/article/view/5161. Acesso em: 3 jul. 2024.