Da Língua-Objeto à Práxis Linguística: Desarticulações e Rearticulações Contra Hegemônicas
Palavras-chave:
língua, corpo, identidade, descolonização do conhecimento, práxisResumo
Neste artigo, examino a noção de “língua” à luz de um conjunto crítico de estudos contra hegemônicos sobre corpo, identidade e linguagem. Tal exame incorre necessariamente na descolonização e desmodernização do pensamento sobre linguagem, já que a ideologia moderna e colonial dividiu as práticas linguísticas em objeto e seu sobejo, performativamente inventando a “língua” como um fato, e empurrando a prática/ação para fora dos limites dos estudos linguísticos.
Defendo que o conjunto examinado pode ser compreendido a partir de três operações: desarticulação da língua-objeto, rearticulação dos conhecimentos locais e rearticulação da língua como práxis.
Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
ANZALDÚA, G. Borderlands/ La Frontera. 2ª ed. San Francisco: Aunt Lute Books, 1999.
ANZALDÚA, G. Como domar uma língua selvagem. (Trad. Joana Plaza Pinto e Karla Cristina dos Santos). Cadernos de Letras da UFF, Niterói, n. 39, pp. 297-
309, 2009.
CARVALHO, M. Quem é negro, quem é branco: desempenho escolar e classificação racial de alunos. Revista Brasileira de Educação. Rio de Janeiro, n. 28, pp. 77-95,
abr. 2005.
CASTRO-GÓMEZ, S. “Ciências sociais, violência epistêmica e o problema da “invenção do outro”. In: LANDER, E. (org.). A Colonialidade do Saber: Eurocentrismo e Ciências Sociais. (Trad. Julio Cesar Casarin Barroso Silva). Buenos Aires: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociais – Clacso, 2005.
CLASTRES, P. A Sociedade contra o Estado: Pesquisas de Antropologia Política. (Trad. Theo Santiago). São Paulo: Cosac & Naify, 2003.
COLLIN, F. Textualidade da liberação: Liberdade do texto. Revista Estudos Feministas. Rio de Janeiro, n. esp., pp. 142-150, out.1994.
FANON, F. “O negro e a linguagem”. In: FANON, F. Pele Negra, Máscaras Brancas. (Trad. Renato da Silveira). Salvador: EDUFBA, 2008.
GONZALES, L. Racismo e sexismo na cultura brasileira. Revista Ciências Sociais Hoje. Anpocs, pp. 223-244, 1984.
GRAMSCI, A. Cadernos do Cárcere. Volume 1. (Ed. e trad. Carlos Nelson Coutinho). 4ª ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2006.
GROSFOGUEL, R. The epistemic decolonial turn: beyond political-economy paradigms. Cultural Studies. V. 21, n. 2-3, pp. 211-223, mar./mai. 2007.
HARAWAY, D. Saberes localizados: a questão da ciência para o feminismo e o privilégio da perspectiva parcial. Cadernos Pagu. Campinas, n. 5, pp. 7-41, 1995.
hooks, b. Linguagem: ensinar novas paisagens/novas linguagens. (Trad. Carlianne Paiva Gonçalves, Joana Plaza Pinto e Paula de Almeida Silva). Revista Estudos
Feministas. Florianópolis, V. 16, n. 3, pp. 857-864, dez. 2008.
MAKONI, S.; PENNYCOOK, A. “Disinventing and reconstituting languages”. In: MAKONI, S.; PENNYCOOK, A. (Ed.). Disinventing and Reconstituting Languages. Clevedon: Multilingual Matters, 2007.
MAKONI, S.; SMITHERMAN, G.; BALL, A.F.; SPEARS, A. K. “Introduction: toward Black Linguistics”. In: MAKONI, S.; SMITHERMAN, G.; BALL, A.F.;
SPEARS, A. K. (Ed.). Black Linguistics: Language, Society and Politics in Africa and the Americas. New York: Routledge, 2003.
MIGNOLO, W.D. Histórias Locais / Projetos Globais: Colonialidade, Saberes Subalternos e Pensamento Liminar. (Trad.: Solange Ribeiro de Oliveira). Belo
Horizonte: Editora da UFMG, 2003.
PENNYCOOK, A. “The myth of English as an international language”. In: MAKONI, S.; PENNYCOOK, A. (ed.). Disinventing and Reconstituting
Languages. Clevedon: Multilingual Matters, 2007.
PINHO, O. de A. Qual é a identidade do homem negro? Democracia Viva. n. 22, pp. 64-69, jun.-jul. 2004.
PINTO, J. P. Conexões teóricas entre performatividade, corpo e identidades. D.E.L.T.A. V. 23, n. 1, São Paulo, pp.1-26, 2007.
PINTO, J. P. “Práticas contra-disciplinares na produção do conhecimento lingüístico”. In: MAGALHÃES, J. S. de e TRAVAGLIA, L.C. (org). Múltiplas Perspectivas em Linguística. Uberlândia: Edufu, 2008. Disponível em: http://www.filologia.org.br/ileel/artigos/artigo_505.pdf; acesso em 27 out. 2008.
PINTO, J. P. As Armadilhas da Referência e o Mal-Entendido – Problemas de Alguns Pressupostos Teóricos. 1998. 113 f. Dissertação (Mestrado em Linguística)
– Instituto de Estudos da Linguagem, Unicamp, Campinas, 1998.
SALES JR., R. Democracia racial: o não-dito racista. Tempo Social. São Paulo, V. 18, n. 2, pp. 229-258, nov. 2006.
TORO, C. Q. En qué anda la historia de la ciencia y el imperialismo? Saberes locales, dinâmicas coloniales y el papel de los Estados Unidos en la ciencia en el
siglo XX. Historia Crítica. Bogotá, n. 31, pp. 151-172, jan.-jun. 2006.
ANZALDÚA, G. Como domar uma língua selvagem. (Trad. Joana Plaza Pinto e Karla Cristina dos Santos). Cadernos de Letras da UFF, Niterói, n. 39, pp. 297-
309, 2009.
CARVALHO, M. Quem é negro, quem é branco: desempenho escolar e classificação racial de alunos. Revista Brasileira de Educação. Rio de Janeiro, n. 28, pp. 77-95,
abr. 2005.
CASTRO-GÓMEZ, S. “Ciências sociais, violência epistêmica e o problema da “invenção do outro”. In: LANDER, E. (org.). A Colonialidade do Saber: Eurocentrismo e Ciências Sociais. (Trad. Julio Cesar Casarin Barroso Silva). Buenos Aires: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociais – Clacso, 2005.
CLASTRES, P. A Sociedade contra o Estado: Pesquisas de Antropologia Política. (Trad. Theo Santiago). São Paulo: Cosac & Naify, 2003.
COLLIN, F. Textualidade da liberação: Liberdade do texto. Revista Estudos Feministas. Rio de Janeiro, n. esp., pp. 142-150, out.1994.
FANON, F. “O negro e a linguagem”. In: FANON, F. Pele Negra, Máscaras Brancas. (Trad. Renato da Silveira). Salvador: EDUFBA, 2008.
GONZALES, L. Racismo e sexismo na cultura brasileira. Revista Ciências Sociais Hoje. Anpocs, pp. 223-244, 1984.
GRAMSCI, A. Cadernos do Cárcere. Volume 1. (Ed. e trad. Carlos Nelson Coutinho). 4ª ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2006.
GROSFOGUEL, R. The epistemic decolonial turn: beyond political-economy paradigms. Cultural Studies. V. 21, n. 2-3, pp. 211-223, mar./mai. 2007.
HARAWAY, D. Saberes localizados: a questão da ciência para o feminismo e o privilégio da perspectiva parcial. Cadernos Pagu. Campinas, n. 5, pp. 7-41, 1995.
hooks, b. Linguagem: ensinar novas paisagens/novas linguagens. (Trad. Carlianne Paiva Gonçalves, Joana Plaza Pinto e Paula de Almeida Silva). Revista Estudos
Feministas. Florianópolis, V. 16, n. 3, pp. 857-864, dez. 2008.
MAKONI, S.; PENNYCOOK, A. “Disinventing and reconstituting languages”. In: MAKONI, S.; PENNYCOOK, A. (Ed.). Disinventing and Reconstituting Languages. Clevedon: Multilingual Matters, 2007.
MAKONI, S.; SMITHERMAN, G.; BALL, A.F.; SPEARS, A. K. “Introduction: toward Black Linguistics”. In: MAKONI, S.; SMITHERMAN, G.; BALL, A.F.;
SPEARS, A. K. (Ed.). Black Linguistics: Language, Society and Politics in Africa and the Americas. New York: Routledge, 2003.
MIGNOLO, W.D. Histórias Locais / Projetos Globais: Colonialidade, Saberes Subalternos e Pensamento Liminar. (Trad.: Solange Ribeiro de Oliveira). Belo
Horizonte: Editora da UFMG, 2003.
PENNYCOOK, A. “The myth of English as an international language”. In: MAKONI, S.; PENNYCOOK, A. (ed.). Disinventing and Reconstituting
Languages. Clevedon: Multilingual Matters, 2007.
PINHO, O. de A. Qual é a identidade do homem negro? Democracia Viva. n. 22, pp. 64-69, jun.-jul. 2004.
PINTO, J. P. Conexões teóricas entre performatividade, corpo e identidades. D.E.L.T.A. V. 23, n. 1, São Paulo, pp.1-26, 2007.
PINTO, J. P. “Práticas contra-disciplinares na produção do conhecimento lingüístico”. In: MAGALHÃES, J. S. de e TRAVAGLIA, L.C. (org). Múltiplas Perspectivas em Linguística. Uberlândia: Edufu, 2008. Disponível em: http://www.filologia.org.br/ileel/artigos/artigo_505.pdf; acesso em 27 out. 2008.
PINTO, J. P. As Armadilhas da Referência e o Mal-Entendido – Problemas de Alguns Pressupostos Teóricos. 1998. 113 f. Dissertação (Mestrado em Linguística)
– Instituto de Estudos da Linguagem, Unicamp, Campinas, 1998.
SALES JR., R. Democracia racial: o não-dito racista. Tempo Social. São Paulo, V. 18, n. 2, pp. 229-258, nov. 2006.
TORO, C. Q. En qué anda la historia de la ciencia y el imperialismo? Saberes locales, dinâmicas coloniales y el papel de los Estados Unidos en la ciencia en el
siglo XX. Historia Crítica. Bogotá, n. 31, pp. 151-172, jan.-jun. 2006.
Downloads
Publicado
2019-09-04
Como Citar
PINTO, J. P. Da Língua-Objeto à Práxis Linguística: Desarticulações e Rearticulações Contra Hegemônicas. Revista Linguagem em Foco, Fortaleza, v. 2, n. 3, p. 69–84, 2019. Disponível em: https://revistas.uece.br/index.php/linguagememfoco/article/view/1712. Acesso em: 21 nov. 2024.
Edição
Seção
Artigos
Licença
Copyright (c) 2019 Joana Plaza Pinto, UFG
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os autores que publicam na Linguagem em Foco concordam com os seguintes termos:
- Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação. Os artigos estão simultaneamente licenciados sob a Creative Commons Attribution License que permite a partilha do trabalho com reconhecimento da sua autoria e da publicação inicial nesta revista.
- Os conceitos emitidos em artigos assinados são de absoluta e exclusiva responsabilidade de seus autores. Para tanto, solicitamos uma Declaração de Direito Autoral, que deve ser submetido junto ao manuscrito como Documento Suplementar.
- Os autores têm autorização para disponibilizar a versão do texto publicada na Linguagem em Foco em repositórios institucionais ou outras plataformas de distribuição de trabalhos acadêmicos (ex. ResearchGate, Academia.edu).
