Articulação entre linguagem, discurso e cultura na Pedagogia dos Multiletramentos
Como os diferentes mundos da vida se fazem presentes em práticas escolares situadas ao sul do equador
DOI:
https://doi.org/10.46230/2674-8266-13-5565Palabras clave:
Pedagogia dos multiletramentos, Linguística Aplicada, DecolonialidadeResumen
Este ensaio parte da proposta do New London Group (NLG) para pensar como os quatro fatores que integram a pedagogia dos multiletramentos podem ser considerados em perspectiva decolonial, por ser assumida a necessidade de “sulear” as pesquisas em Linguística Aplicada. Para tanto, esta breve reflexão foi dividida em duas partes: a primeira recupera os sentidos dos conceitos de “prática situada”, “instrução explícita”, “enquadramento crítico” e “prática transformada” para sugerir como podem ser considerados dentro de uma perspectiva revistada da epistemologia da pluralidade; a segunda destaca critérios que podem orientar o desenvolvimento de experiências didático-pedagógicas que visam a articular linguagem, discurso e cultura por grupos de adolescentes e jovens situados em centros urbanos. Ao final, são acentuadas algumas dificuldades que podem prejudicar os diálogos dentro e fora da escola. Também são marcados alguns encaminhamentos que podem orientar a construção de saberes locais, a fim de promover a inter-relação entre o mundo da escola e o mundo da vida.
Descargas
Citas
CANCLINI, N. Culturas híbridas: estratégias para entrar e sair da modernidade. São Paulo: Editora Universidade de São Paulo, 2000.
CHAUÍ, M. S. Política cultural, cultura política e patrimônio histórico. In: CUNHA, M. C. P. (org.). Direito à memória: patrimônio histórico e cidadania em São Paulo. São Paulo: Departamento de Patrimônio Histórico, 1992, p. 37-46.
COPE, B.; KALANTZIS, M. Multiliteracies: Literacy learning and the design of social futures. London: Routledge, 2000.
DAYRELL, J. A música entra em cena: o rap e o funk na socialização da juventude em Belo Horizonte. 2001. 412 f. Tese (Doutorado em Educação) – Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2001. Disponível em: http://bdae.org.br/bitstream/123456789/1591/1/tese.pdf. Acesso em: 18 mai. 2021.
DUSSEL, E. Transmodernidad e interculturalidad. (Interpretación desde la Filosofía de la Liberación). In: FORNET-BETANCOURT, R. (org). Crítica Intercultural de la Filosofía Latinoamericana Actual. Madrid: Editorial Trotta, 2004, p. 123-160.
FARACO, C. A. Linguagem & Diálogo: as ideias linguísticas do círculo de Bakhtin. São Paulo: Parábola Editorial, 2009.
FLÓREZ-FLÓREZ, J. Lectura no eurocéntriica de los movimientos sociales latinoamericanos. Las claves analíticas del proyecto moderndad/colonialidad. In: Castro-Gómez, S.; Grosfoguel, R. (orgs.) El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontifícia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, 2007, p. 243-265.
FREIRE, P. Educação e mudança. 37. ed. rev. São Paulo: Paz e Terra, 2016.
GRILLO, S. Ensaio introdutório. In: VOLÓCHINOV, V. (Círculo de Bakhtin). Marxismo e filosofia da linguagem. Problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. São Paulo: Editora 34, 2017, p. 07-79.
KLEIMAN, A. B. Agenda de pesquisa e ação em Linguística Aplicada: problematizações. In: LOPES, L. P. M. Linguística aplicada na modernidade recente: festschrift para Antonieta Celani. São Paulo: Parábola, 2013, 39-58.
LIBERALI, F. et al. Projeto Digit-M-Ed BRASIL: uma proposta de desencapsulação da aprendizagem escolar por meio dos multiletramentos. Revista Prolíngua, v. 10, n. 3, p. 2-17, nov/dez de 2015.
MAIA, C. L. Entre gingas e berimbaus: culturas juvenis e escola. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2008.
MIGNOLO, W. Prefácio. In: MIGNOLO, W. Historias locales/diseños globales: colonialidad, conocimientos subalternos y pensamiento fronterizo. Madrid: Akal, 2003, p. 19-60.
MIGNOLO, W. El pensamiento decolonial: desprendimiento y apertura. Un manifesto. In: Castro-Gómez, S.; Grosfoguel, R. (orgs.) El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontifícia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, 2007, p. 29-46.
MIGNOLO, W. Desafios decoloniais hoje. Epistemologias do Sul, Foz do Iguaçu, v. 1, n. 1, p. 12-32, 2017.
QUIJANO, A. Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. In: LANDER, E. (org.) La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas Latinoamericanas. Buenos Aires: CLACSO, 2005, p. 117-142.
REIS, R. H. A constituição do sujeito político, epistemológico e amoroso na alfabetização de jovens e adultos, 2000. 267 f. Tese (Doutorado em Educação) – Faculdade de Educação, Universidade Estadual de Campinas, Campinas/SP, 2000. Disponível em: http://repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/251411. Acesso em: 18 maio 2021.
SANTOS, M. Metamorfoses do espaço habitado. 6. ed. 2. reimp. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2014.
THE NEW London Group. A Pedagogy of Multiliteracies: Designing Social Futures. Harvard Educational Review, v. 66, n. 1, 1996.
VIANNA, E.; STETSENKO, A. Transformando resistência em paixão pelo conhecimento com as ferramentas da agência: ensino-aprendizagem sobre teorias da evolução para a justiça social entre jovens adotivos. Perspectiva, Florianópolis, v. 37, n. 4, p. 864-886, out./dez. 2019.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Isabel Cristina Michelan Azevedo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Os autores que publicam na Linguagem em Foco concordam com os seguintes termos:
- Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação. Os artigos estão simultaneamente licenciados sob a Creative Commons Attribution License que permite a partilha do trabalho com reconhecimento da sua autoria e da publicação inicial nesta revista.
- Os conceitos emitidos em artigos assinados são de absoluta e exclusiva responsabilidade de seus autores. Para tanto, solicitamos uma Declaração de Direito Autoral, que deve ser submetido junto ao manuscrito como Documento Suplementar.
- Os autores têm autorização para disponibilizar a versão do texto publicada na Linguagem em Foco em repositórios institucionais ou outras plataformas de distribuição de trabalhos acadêmicos (ex. ResearchGate, Academia.edu).