OS GÊNEROS DO DISCURSO NO ENSINO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA COM FINS ESPECÍFICOS: CONSIDERAÇÕES SOBRE UM CURSO DE ESPANHOL PARA TURISMO
Palabras clave:
Língua Estrangeira com Fins Específicos, Turismo, Gêneros do discurso, Língua EspanholaResumen
O presente trabalho visa apresentar o processo de composição de um curso introdutório de espanhol para fins de turismo, descrevendo os pressupostos teóricos por detrás de sua produção, além de mostrar como esse curso contribui para o ensino de língua estrangeira com fins específicos (LEFE). Desse modo, discutiremos a contribuição do estudo dos gêneros do discurso para o ensino de LEFE e, mais especificamente, como os processos de ‘observação’ e ‘experimento’ podem auxiliar o aluno a aprender espanhol voltado às situações vivenciadas em viagens. Finalmente, destacamos que a abordagem dos gêneros discursivos permite, entre outros, o estudo de aspectos culturais e linguísticos.
Descargas
Citas
AGUIRE BELTRÁN, B. Análisis de necesidades y diseño curricular. In: SÁNCHEZ LOBATO, J.; SANTOS GARGALLO, I. (Org.). Vademécum para la formación de profesores. Madrid, SGEL, 2008b. p. 643-664.
BAGNO, M. Gramática pedagógica do português brasileiro. São Paulo: Parábola, 2012.
BAKHTIN, M. Estética da Criação Verbal. São Paulo: Martins Fontes, 1997.
BAKHTIN/VOLOCHÍNOV. Marxismo e filosofia da linguagem. 12 ed. São Paulo: Hucitec, 2006.
FREITAS, L. M. A. Espanhol Instrumental. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PROFESSORES DE ESPANHOL, 11, 2007, Salvador. Actas del XI Congreso Brasileño de Profesores de Español. Brasilia: Consejería de Educación, Ministerio de Educación y Ciencia de España, 2007. p. 49-56.
MARCHEZAN, R. C.. Diálogo. In: BRAIT, Elisabeth (Org.). Bakhtin: Outros conceitos-chave. São Paulo: Contexto. 2006. p.115-131.
MARCUSCHI, L. A. Gêneros Textuais: Definição e Funcionalidade: In: DIONÍSIO, Â. P.; MACHADO, A. R.; BEZERRA, M. A. (Orgs.). Gêneros Textuais e Ensino. Rio de Janeiro: Lucerna, 2002. p.19-36.
MARCUSCHI, L. A. Produção textual, análise de gêneros e compreensão. São Paulo: Parábola, 2008.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2019 Leandro Silveira de Araujo, ILEEL/UFU, Natalia Aparecida Bisio de Araujo, UNESP/Araraquara
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Os autores que publicam na Linguagem em Foco concordam com os seguintes termos:
- Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação. Os artigos estão simultaneamente licenciados sob a Creative Commons Attribution License que permite a partilha do trabalho com reconhecimento da sua autoria e da publicação inicial nesta revista.
- Os conceitos emitidos em artigos assinados são de absoluta e exclusiva responsabilidade de seus autores. Para tanto, solicitamos uma Declaração de Direito Autoral, que deve ser submetido junto ao manuscrito como Documento Suplementar.
- Os autores têm autorização para disponibilizar a versão do texto publicada na Linguagem em Foco em repositórios institucionais ou outras plataformas de distribuição de trabalhos acadêmicos (ex. ResearchGate, Academia.edu).