Teatro como Educación No Formal

Sensibilidad Pedagógica, Inclusión 60+ y Pensamiento Crítico en Contextos Digitales

Autores/as

  • Gabriel Fontoura Motta Universidade Estadual de Campinas / Programa de Pós Graduação em Artes da Cena

DOI:

https://doi.org/10.52521/revccc.v2i5.14610

Palabras clave:

Audiodrama, Capitalismo Cognitivo, Educación No Formal, Enseñanza de Idiomas, Teatro Online

Resumen

Este estudio investiga cómo el Teatro, como práctica de Educación No Formal, contribuye a la transformación humana a través de la Sensibilidad Pedagógica en procesos creativos. La investigación, realizada en el contexto del curso autoral de teatro con enseñanza de idiomas en línea ¿Hablas Español?, incluyó la producción del audiodrama Los Ciegos y contó con la participación de personas mayores de 60 años del programa de extensión “universIDADE” de la Unicamp. Utilizando el Teatro del Oprimido de Augusto Boal y los Juegos Teatrales de Viola Spolin en videollamadas, el proyecto propone un enfoque horizontal entre educador y participantes, rompiendo con las máscaras sociales, vistas en los “Juegos de la Verdad” de Foucault (1990). El teatro se explora como una Metodología Activa para enfrentar los impactos del “Capitalismo Cognitivo” (Rolnik, 2006), estimulando la creatividad y la expresión crítica. Alineado con el 4º ODS de la ONU, los resultados indican reducción del aislamiento, desbloqueo creativo y concientización sobre las fake news, promoviendo una formación integral y crítica en un mundo conectado.

Biografía del autor/a

Gabriel Fontoura Motta, Universidade Estadual de Campinas / Programa de Pós Graduação em Artes da Cena

ORCID https://orcid.org/0000-0001-7150-0393
Actor, educador e investigador. Máster en Artes Escénicas (Unicamp, Capes), Licenciatura en Teatro (UFRGS), movilidad académica en Humanidades (España, UC3M) y habilitado como presentador de Radio y TV. Profesor de Español y Teatro, investiga el uso de No Actores en la escena. Le interesa la interdisciplinariedad entre Dramaturgia y el Español como Lengua Extranjera (ELE) en Brasil, con énfasis en procesos online. Comenzó en la serie brasileña Parada 90 (Ulbra TV), dirigida por Maurício Gyboski, y fue seleccionado en 2011 para el concurso “Casal Malhação” en Caldeirão do Huck. En teatro, circuló con producciones por el Sur de Brasil de autores como Anne Frank, Machado de Assis y Simões Lopes Neto. Además de su carrera como actor, produjo la Copa América Conmebol (2019) en la Arena do Grêmio, liderando el equipo de atención trilingüe. También produjo shows como Ira!, Maiara & Maraisa y Moacyr Franco (Opus) y festivales como Palco Giratório, Poa em Cena y la Feria Internacional del Libro de Porto Alegre. Ha residido en Porto Alegre, Campinas, Madrid y São Paulo; actualmente vive en Río de Janeiro (RJ). Embajador del Desafío Led de Rede Globo, trabaja en publicidad, incluyendo la campaña global de Google en 2023, filmada en Uruguay, dirigida por Ben Whitehouse y coproducida por Oriental Films (UY) y Stink Films (UK). En 2023, participó en la serie documental Show da Vida de Fantástico, recreando Sangue Latino de Ney Matogrosso y Secos e Molhados. Con experiencia en producción, actualmente presenta el curso de teatro O Feed da Nossa Vida y enseña Español a través del sitio SuperProf. Visita instituciones ofreciendo Juegos Teatrales utilizando los Teatros del Real como mediación entre la convivencia y la documentación como lenguaje. También tiene experiencia como Preparador de Elenco con niños y jóvenes en situación de vulnerabilidad social, con producciones y publicaciones relacionadas con la dramaturgia expandida y la escena digital. Autor de la serie de audiodrama Voz para Cumaná, realizada con inmigrantes y refugiados venezolanos, trabaja el teatro para todos los públicos. A lo largo de su carrera académica, Gabriel ha buscado la interdisciplinariedad como una forma de integrar diferentes comunidades y acercar el teatro a la vida de aquellos que no tienen acceso a él, independientemente de su esfera social, edad, país de origen o idioma hablado. Ya sea mediante encuentros presenciales o virtuales, en grupos o de manera individual, Gabriel ha trabajado con teatro junto a inmigrantes, explorando la relación entre médicos y pacientes con enfoque en la humanización de la atención, involucrando personas mayores de 60 años y también trabajando con jóvenes en situación de vulnerabilidad social. Gabriel se dedica a profundizar sus conocimientos en el campo teatral y en la enseñanza y aprendizaje del idioma español (ELE), especialmente en lo que respecta a la pedagogía teatral basada en la Sensibilidad Pedagógica con no actores. Más que enseñar idiomas o promover producciones culturales, su objetivo es integrar personas y crear caminos de transformación únicos para cada participante en los procesos creativos.

Citas

BOAL, Augusto. Teatro do Oprimido e outras poéticas políticas. Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, 1980.

BOAL, Augusto. 200 exercícios e jogos para o ator e o não-ator com vontade de dizer algo através do teatro. 4º edição, Ed: Civilização Brasileira. Coleção TEATRO HOJE, Volume 30. 1982.

DESGRANGES, Flávio. Flávio Desgranges dialoga con Jorge Dubatti sobre su libro Decirse público. Vídeo. "XIV JORNADAS NACIONALES Y IX JORNADAS LATINOAMERICANAS DE INVESTIGACIÓN Y CRÍTICA TEATRAL DE AINCRIT 2023", publicado em 13 de maio de 2023. Acesso em: 24 ago. 2023.

DESGRANGES, Flávio. Decirse público: entre la mediación teatral y el efecto estético. Série: Teatros Latino-Americanos 1. direção de Gina Monge Aguilar & Flávio Desgranges Coleção: Teatro/Artes Cênicas 126 direção de Flávio Desgranges & Rosangela Patriota. São Paulo, 1ª edição, Hucitec Editora. 2022

DORT, Bernard. "Uma propedêutica da realidade", in O Teatro e sua Realidade, trad. Fernando Peixoto. São Paulo: Perspectiva, 1977, p.22 apud SARRAZAC, Jean-Pierre. Léxico do Drama Moderno e Contemporâneo. São Paulo: Perspectiva, 2004.

DUBATTI, Jorge. Experiência teatral, experiência tecnovivial: nem identidade, nem campeonato, nem superação evolucionista, nem destruição, nem vínculos simétricos. Rebento, São Paulo, no. 14, Jan-Jun 2021, p.. Disponível em:

http://www.periodicos.ia.unesp.br/index.php/rebento/article/view/609. Acesso em: junho de 2023

DUBATTI, Jorge. Filosofía del Teatro III. El teatro de los muertos. Buenos Aires: Atuel, 2014a.

FONTOURA MOTTA, Gabriel. LOS CIEGOS - MAURICE MAETERLINCK. Episódio de podcast (audiodrama). Publicado em 27 de outubro de 2023. Duração: 44 minutos.

FONTOURA MOTTA, Gabriel. Entrevista concedida a PACETE, Luiz Gustavo. Podcast "Habitability", EP 60, “Do cinema ao teatro: as cidades estão acessando as artes no Brasil?”, Episódio de Podcast (videocast) entrevista, canal da Construtora MRV&CO, produção de WePod, realizado em 24 de janeiro de 2024, no Estúdio Jacarandá, no bairro da Liberdade, São Paulo - SP. Duração: 44 minutos.

FONTOURA MOTTA, Gabriel. ¿HABLAS ESPAÑOL?: uma análise metodológica da Sensibilidade Pedagógica no ensino do teatro online com o uso da língua espanhola como instrumentalização digital de pessoas 60+. 2024. 1 recurso online (300 p.) Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Instituto de Artes, Campinas, SP. Disponível em:

https://hdl.handle.net/20.500.12733/22647. Acesso em: 29 nov. 2024

FONTOURA MOTTA, G.; FRANKL SPERBER , S. Noite de Arepas: Uma análise metodológica do processo criativo autoral, um audiodrama, realizado com Jennifer Espitia, imigrante venezuelana, refugiada no Sul do Brasil durante um lockdown. LETRAS EM REVISTA, [S. l.], v. 15, n. 2, 2024.

FOUCAULT, Michel. “A escrita de si”, Corps écrit, nº. 5: L’autoportrait, fevereiro de 1983, ps. 3-23.

FOUCAULT, Michel. Ética, Sexualidade, Política. Tradução Elisa Monteiro e Inês Autran Dourado Barbosa. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2004. (Coleção Ditos & Escritos IV) Título original: Dits et écrits V. (1983)

FOUCAULT, Michel. O que é um autor? Lisboa: Passagens, 1983. (1969-1971)

FOUCAULT, Michel. Tecnologías del yo y otros textos afines. Barcelona: Ediciones Paidós Ibérica, S.A. 1990

FREIRE, Paulo. Educação e mudança.12ª edição. Rio de Janeiro. Editora Paz e Terra, 2011

LIMA, Estefania. Metodologias ativas ajudam a diversificar e a transformar a sala de aula. Correio Braziliense, Brasília, 6 set. 2024. Disponível em: https://www.correiobraziliense.com.br/euestudante/educacao-basica/2024/09/6933532-metodologias-ativas-ajudam-a-diversificar-e-a-transformar-a-sala-de-aula.html. Acesso em: 8 set. 2024.

LOVATO, Fabricio Luís; MICHELOTTI, Angela; LORETO, Elgion Lucio da Silva. Metodologias Ativas de Aprendizagem: Uma Breve Revisão. Acta Scientiae, Canoas, v. 20, n. 2, p. 154-171, mar./abr. 2018. DOI: https://doi.org/10.17648/acta.scientiae.v20iss2id3690. Disponível em: http://www.periodicos.ulbra.br/index.php/acta/article/view/3690

MAETERLINCK, Maurice. LOS CIEGOS. (1890) Versión libre del Teatro Matacandelas, Bogotá, Colômbia. Sobre traducciones de G. Martínez Sierra, Antonio Villasalva y Carlos Vásquez. Año 2001. Disponível para acesso em

https://www.matacandelas.com/Guion-De-LosCiegos-De-MauriceMaeterlinck.html

MAETERLINCK, Maurice. O tesouro dos humildes. São Paulo: Pensamento, 1951. (Trad. Maria José Sette Ribas).

MAETERLINCK, Maurice.; MOLER, L. B. Um teatro de Andróides (1945). Pitágoras 500, Campinas, SP, v. 3, n. 1, p. 88–92, 2013. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/pit500/article/view/8634738 Acesso em: 15 nov. 2023.

RODRIGUES, Larissa. Parlamentares pedem para Itamaraty apurar atuação de embaixadas para impedir espanhol obrigatório. CNN Brasil, 24 jul. 2024

ROLNIK, S. Cartografia sentimental. Porto Alegre: Sulina, 2006.

SANTAELLA, Lúcia. Transcriar, Transluzir. Transluciferar: A Teoria da Tradução de Haroldo de Campos. Céu Acima (Org. Leda Tenório da Motta). São Paulo: Perspectiva, p.221-232 (2005). Disponível em:

http://www.casadasrosas.org.br/crhc/arquivos/revista-circulado-ed5.pdf

SARRAZAC, Jean-Pierre. Léxico do Drama Moderno e Contemporâneo. São Paulo: Perspectiva, 2004.

SÊNECA, Lettres à Lucilius (trad. H. Noblot), Paris, Les Belles Lettres, “Collection des Universités de France”. 1957, t. III, livro XI, carta 84, § 1, p. 121.

SETTI, Isabel. "O corpo da palavra é fixo deixa-se tocar pelo tempo e seus espaços" In: Sala Preta, Revista do Depto. de Artes Cênicas / ECA / USP. São Paulo, n..7, 2007.

SPERBER, Suzi Frankl. Does suspension of disbelief – and of belief - explain the phenomenon of welcoming fake news?” Published in IJAHSSS Journal, Volume 5 Issue 8, Debasthan, Assam, August 2020. Manuscript Id : 1179451192 / ISSN: 2582-1601 Disponível para acesso em http://www.ijahss.com/Paper/05082020/1179451192.pdf

SPERBER, Suzi Frankl. Efabulação e Pulsão de Ficção. 2009. Disponível em https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/remate/article/download/8636168/3877/5831

SPOLIN, V. JOGOS TEATRAIS: O FICHÁRIO DE VIOLA SPOLIN. Tradução: Ingrid Koudela. S.P.: Perspectiva, 2001.

Publicado

2025-03-18

Cómo citar

Fontoura Motta, G. (2025). Teatro como Educación No Formal: Sensibilidad Pedagógica, Inclusión 60+ y Pensamiento Crítico en Contextos Digitales. Conexão ComCiência, 2(5). https://doi.org/10.52521/revccc.v2i5.14610

Número

Sección

Dossiê - Experiências na Educação Não-Formal