Princípios da Filosofia Cartesiana, I

Axiomas 4-11, proposições 5-8

Resumo

O texto latino que tomamos por base foi o da edição de Gebhardt (Spinoza Opera, Heidelberg, Carl Winters Universitætbuchhandlung, 1972, v. 1); dentre as traduções consultadas, destacamos duas que nos foram de particular ajuda: a de Atilano Domínguez (Tratado de la reforma del entendimiento, Principios de filosofía de Descartes, Pensamentos metafísicos, Madri, Alianza, 1988) e a de Emanuela Scribano (Princìpi della filosofia di
Cartesio. Pensieri metafisici, Bari, Laterza, 1990).