UM DEPOIMENTO SÓCIO-HISTÓRICO-LÍTERO-PORNÔ

UMA LEITURA DO ROMANCE A CASA DOS BUDAS DITOSOS, DE JOÃO UBALDO RIBEIRO

Autores/as

Palabras clave:

Tradição Libertina, Pornografia e carnavalização, Corpo Grotesco, Dialogismo Bakhtiniano, A casa dos budas ditosos

Resumen

À luz das reflexões bakhtinianas, o tema deste trabalho é o estudo do conceito de dialogismo em A casa dos budas ditosos (1999), de João Ubaldo Ribeiro (1941-2014), pertencente à coleção “Plenos pecados”, na qual figura como o volume dedicado à luxúria. Este romance brasileiro tem como núcleo o relato, em forma de monólogo autobiográfico, das aventuras sexuais de uma mulher que sempre viveu intensamente as possibilidades do sexo, por meio da experimentação de todas as formas de prazer, sem medo, culpa ou censura. CLB, a protagonista, nega tudo: é a encarnação “ao avesso” do mundo das possibilidades humanas limitadas e do exercício das funções e das interdições socialmente sacramentadas. O objetivo da pesquisa é verificar a axiologia que preside o romance quanto à presença do cânone libertino francês na sua composição. A metodologia do trabalho quanto à abordagem é qualitativa; é de natureza básica, de objetivo exploratório e de cunho bibliográfico. Para amparar teoricamente nossas considerações, baseamo-nos em pesquisas e pesquisadores basilares na área. Espera-se, como resultado, termos analisado profundamente o romance, especialmente CLB, sob o arcabouço teórico proposto para que seja demonstrada a sua tendência de anarquizar o discurso e ver, com olhar crítico, os costumes da sociedade.

Biografía del autor/a

  • Rosana Letícia Pugina, Unesp - FCLAr

    Doutorado em Estudos Literários pela Universidade Estadual Paulista, com bolsa de estudos do CNPq e estadia, com bolsa de estudos PDSE-CAPES, na Universidade Nova de Lisboa. Além de diversos artigos em periódicos, tem ainda capítulos publicados nos seguintes livros: Linguagem, sentido e sociedade (2017); Mulheres contemporâneas (2019); Literatura erótica e pornográfica (2020); Ciências da linguagem em perspectiva (2020), Discussões feministas sobre pornografia (2022), Corpo em foco: proposições contemporâneas (2022), Das brumas à luz: escritoras nacionais em pauta (2023) e Filosofia: os desafios do pensar (2024). Publicou a sua tese em livro em 2020: Um depoimento sócio-histórico-lítero-pornô: relações dialógicas, carnavalização e corpo grotesco em A casa dos budas ditosos, de João Ubaldo Ribeiro, pela Pedro João Editores. Em 2024, publicou a plaquete intitulada A escrita da sedução: é possível um donjuanismo feminino?, pela Editora Comala, parte da coleção Baunilha. É Membra Fundadora do Grupo de Estudos Filhas de Avalon, sobre literatura de autoria feminina. De 2023 a 2024, foi Professora Tutora nos cursos de Pós-Graduação a Distância do Centro Universitário Claretiano de Batatais (CEUCLAR) “Ensino de Português, Literatura e Redação” e “Teorias do Discurso e do Texto”, nas seguintes disciplinas: “Ensino de Leitura e Interpretação de Texto” e “Teorias Linguísticas para os Textos Literários” respectivamente. É professora na Educação Básica desde 2005. 

Referencias

AMADO, J. Tieta do agreste. Rio de Janeiro: Record, 1977.

AMADO, J. Dona Flor e seus dois maridos. São Paulo: Martins Fontes, 1966.

AMADO, J. Gabriela, cravo e canela. São Paulo: Martins Fontes, 1958.

BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. 6. ed. Tradução de Paulo Bezerra. São Paulo: Martins Fontes, 2011.

BAKHTIN, M. Para uma filosofia do ato responsável. 2. ed. Tradução de Valdemir Miotello e Carlos Alberto Faraco. São Carlos: Pedro & João Editores, 2010.

BAKHTIN, M. Questões de literatura e de estética. Tradução de Aurora Fornoni Bernadini, José Pereira Júnior, Augusto Góes Júnior, Helena Spryndis Nazário e Homero Freitas de Andrade. 4. ed. São Paulo: Ed. da Universidade Estadual Paulista, 1998.

BAKHTIN, M. Problemas da poética de Dostoiévski. Tradução de Paulo Bezerra. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1997a.

BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. Tradução de Maria Ermantina Galvão G. Pereira. São Paulo: Martins Fontes, 1997b.

BAKHTIN, M. A cultura popular na Idade Média e no Renascimento: o contexto de François Rabelais. Tradução de Iara Frateschi Vieira. São Paulo: HUCITEC, 1987.

BEAUVOIR, S. de. O segundo sexo – a experiência vivia. Vol. II. Tradução de Sérgio Milliet. São Paulo: Difel, 1967.

BÍBLIA. A Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamento. Tradução de João Ferreira de Almeida. Edição rev. e atualizada no Brasil. Brasília: Sociedade Bíblia do Brasil, 1969.

CADERNOS DE LITERATURA BRASILEIRA. João Ubaldo Ribeiro. São Paulo: Instituto Moreira Salles, 1999.

DORFMAN, A. Terapia. Coleção Plenos Pecados. Rio de Janeiro: Objetiva, 1999.

GOMES, K. “Estou meio zonzo”. O Público, Cultura Y, 20 jan. 2000. Disponível em: https://www.publico.pt/culturaipsilon/jornal/estou-meio-zonzo-138872. Acesso em: 5 abr. 2017.

LACLOS, P. A. F. C. de. As ligações perigosas. Tradução de Sérgio Milliet. São Paulo: Abril Cultural, 1980.

MAINGUENEAU, D. O discurso pornográfico. Tradução de Marcos Marcionilo. São Paulo: Parábola Editorial, 2010.

MARTÍNEZ, T. E. O voo da rainha. Coleção Plenos Pecados. Rio de Janeiro: Objetiva, 2002.

NOLL, J. G. Canoas e marolas. Coleção Plenos Pecados. Rio de Janeiro: Objetiva, 1999.

PUGINA, R. L. Um “relato sócio-histórico-lítero-pornô”: relações dialógicas, carnavalização e corpo grotesco na obra A casa dos budas ditosos, de João Ubaldo Ribeiro. São Carlos: Pedro & João Editores, 2020.

RABELAIS, F. Gargântua e Pantagruel. Tradução de David Jardim Júnior. Belo Horizonte: Itatiaia, 2003.

SADE, M. de. A filosofia na alcova. Tradução de Mary Amazonas Leite de Barros. São Paulo: Círculo do livro, 1988.

TORERO, J. R. Xadrez, truco e outras guerras. Coleção Plenos Pecados. Rio de Janeiro: Objetiva, 1998.

UBALDO RIBEIRO, J. A casa dos budas ditosos. Coleção Plenos Pecados. Rio de Janeiro: Objetiva, 1999.

VENTURA, Z. Mal secreto. Coleção Plenos Pecados. Rio de Janeiro: Objetiva, 1998.

VERISSIMO, L. F. O clube dos anjos. Coleção Plenos Pecados. Rio de Janeiro: Objetiva, 1998.

Archivos adicionales

Publicado

2024-12-31 — Actualizado el 2025-10-29

Versiones

Número

Sección

Artículos

Cómo citar

UM DEPOIMENTO SÓCIO-HISTÓRICO-LÍTERO-PORNÔ: UMA LEITURA DO ROMANCE A CASA DOS BUDAS DITOSOS, DE JOÃO UBALDO RIBEIRO. (2025). KIXARÁ, 1(1), 8-22. https://revistas.uece.br/index.php/kixara/article/view/14704 (Original work published 2024)

Artículos más leídos del mismo autor/a