Ecos de Memória: repressão, resistência e experiências homossexuais nas Umaps (2007 – 2024)
DOI :
https://doi.org/10.52521/bilros.v13i27.15290Mots-clés :
Umaps, Homossexualidade, repressão, poder, ResistênciaRésumé
Na década de 1960 instituíram-se em Cuba as Unidades Militares de Ajuda à Produção (Umaps). Oficialmente, elas eram centros de trabalho agrícola cujo objetivo consistia em recrutar jovens considerados incapacitados para o serviço militar. No entanto, durante o seu período de vigência surgiram denúncias de que estariam funcionando como prisões para os sexualmente “desviados”, grupos religiosos, hippies e para presos políticos. Levando isso em conta, este artigo busca analisar testemunhos de ex-umapianos, entre 2007 e 2020, acerca das experiências dos homossexuais e contrarrevolucionários que foram confinados nas Umaps e sofreram com a repressão praticada pelo governo cubano implantado em 1959. Para tanto, procuraremos dar ênfase às batalhas de memórias em meio às disputas políticas em curso, tentando averiguar simultaneamente os interesses que impulsionam a ação dos ex- umapianos e sua ideologia.
Références
Bibliográficas
PARANHOS, Adalberto. O roubo da fala: origens da ideologia do trabalhismo no Brasil. 2. ed. São Paulo: Boitempo, 2007.
____________. Os desafinados: sambas e bambas no “Estado Novo”. São Paulo: Intermeios/CNPq/Fapemig, 2015.
_____________. Política e cotidiano: as mil e uma faces do poder. In: MARCELLINO, Nelson C. (org.). Introdução às Ciências Sociais. 17. ed. Campinas: Papirus, 2010.
CABALLERO BLANCO, José. Umap: una muerte a plazos. S./l.: Dhar Services, 2003.
CASTRO, Fidel. Discurso pronunciado por el comandante Fidel Castro Ruz, primer secretario del comité central del Partido Comunista de Cuba y primer ministro del gobierno revolucionário, para comemorar o VI aniversario del asalto ao palácio presidencial, celebrado en la escalinata de la Universidade de Havana, el 13 de marzo de 1963. Disponível em <http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1963/esp/f130363e.html>.
. Discurso pronunciado por el comandante Fidel Castro Ruz, primer secretario del comité central del Partido Comunista de Cuba y primer ministro del gobierno revolucionario, en la conmemoración del IX aniversario del asalto al palacio presidencial, celebrado en la escalinata de la Universidad de la Habana, el 13 de marzo de 1966. Disponível em <http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1966/esp/f130366e.html>.
CHAUI, Marilena. A não violência do brasileiro, um mito interessantíssimo. I Conferência Brasileira de Educação, São Paulo, 31 mar. 1980.
DE LA TORRE MOLINA, Carolina. Benjamin: cuando morir es más sensato que esperar. Madrid: Verbum, 2018.
GREEN, James Naylor. A luta pela igualdade: desejos, homossexualidade e a esquerda na América Latina. Cadernos AEL, v. 10, n. 18 e19, Campinas, 2003.
RESOLUÇÕES do I Congresso Nacional de Educação e Cultura. São Paulo: Livramento, 1980.
SIERRA MADERO, Abel. Del otro lado del espejo: la sexualidad en la construcción de la nación cubana. La Habana: Casa de las Américas, 2006.
. El cuerpo nunca olvida: trabajo forzado, hombre nuevo y memoria en Cuba (1959-1980). Santiago de Querétano: Rialta, 2022.
e GUERRA, Lillian. "Lo de las Umaps fue un trabajo “top secret”: entrevista a la Dra. María Elena Solé Arrondo. Cuban Studies, 44, Pittsburgh, 2016. https://doi.org/10.1353/cub.2016.0026
SUÁREZ, Yoe. La Umap de Valentín. Disponível em
<https://revistaelestornudo.com/ trashed/>.
TAHBAZ, Joseph. Demystifying las Umap: the politics of sugar, gender, and religion in 1960s Cuba. Disponível em <https://udspace.udel.edu/items/67eb987d-d6cb-43be-b6ef- 4579136d8213/>.
OCANHA, Rafael Freitas. Travestis paulistanas na mira da Polícia Civil: a prática da contravenção penal de vadiagem (1976-1977). Anais eletrônicos do XXIII Encontro Regional de História da Anpuh-SP, Assis, 2016.
Blogs
YMEDIO. Disponível em <https://www.14ymedio.com/>.
BERNAK LUMPUY, Luis apud UmapCuba1965. Testemonios – Verdad Oculta. Disponível em <https://umapcuba1965.wordpress.com/verdad-oculta/>.
CASTRO, Mariela. Sobre homofobia, Fidel sempre assumiu responsabilidades, diz Mariela Castro. Entrevista concedida a Opera Mundi. 2 fev. 2013. Disponível em
.
CENTRO Nacional de Educación Sexual (Cenesex). Disponível em
.
DIARIO de Cuba. Disponível em <https://www.diariodecuba.com/>.
. La Unión de Jóvenes Comunista y la devaluación de su militancia. Disponível em <https://www.14ymedio.com/blogs/desde_aqui/Union-Jovenes- Comunista-devaluacion-militancia_7_1975072474.html>.
GARCÍA FRANCO, Raymundo apud UmapCuba1965. El silencio que no entierra a las Umaps. Disponível em <https://umapcuba1965.wordpress.com/2016/04/06/el-silencio- que-no-entierra-a-las-umap/>.
GARCÍA MARTINEZ, Francisco. Disponível em
<https://www.umapcuba1965.wprdpress.com/asociacion-2/>.
GENERACIÓN Y. Disponível em <https://www.14ymedio.com/blogs/generacion y>.
LEVINO, José. Celia Sánchez: a flor mais autóctone da revolução. A verdade. Disponível em <https://averdade.org.br/2011/09/celia-sanchez-a-flor-mais-autoctone-da- revolucao/>.
MARTÍNEZ, Raimundo Jorge apud Verdades Ofenden: Umap, campos de concentración en la Cuba de Fidel Castro. Disponível em
<https://laverdadofende.blog/2014/05/18/umap-campos-de-concentracion-en-la-cuba- de-fidel-castro/>.
PÉREZ, Justo [carta de Justo Pérez a Héctor Santiago, 18 nov. de 1966]. Héctor Santiago Papers, Cuban Heritage Collection, University of Miami, apud SIERRA MADERO, Abel. El cuerpo nunca olvida: trabajo forzado, hombre nuevo y memoria en Cuba (1959- 1980). Santiago de Querétano: Rialta, 2022.
SIERRA MADERO, Abel. Academias para producir machos en Cuba. Disponível em
<https://letraslibres.com/politica/academias-para-producir-machos-en-cuba>.
. Del hombre nuevo al travestismo de Estado. Disponível em
<http://archivo.diariodecuba.com/cuba/1390513833_6826.html/>.
SUÁREZ, Yoe. Yoe Suárez-Cuba. Disponível em
<https://www.cswusa.org/yoesuarez/>.
UMAPCUBA1965. 2007-2021. Disponível em <https://umapcuba1965.wordpress.com/about/>.
. Acto 50 Aniversario [de la Umap]. Disponível em
<https://umapcuba1965.wordpress.com/5185-2/>.
. Kiko Oliveira. Disponível em
<https://umapcuba1965.wordpress.com/2020/07/15/kiko-oliveira/>.
. Manuel Zayas – Nueva York. Disponível em
<https://umapcuba1965.wordpress.com/2013/05/31/manuel-zayas-nueva-york/>.
VERDADES Ofenden: Umap, campos de concentración en la Cuba de Fidel Castro. Disponível em <https://laverdadofende.blog/2014/05/18/umap-campos-de- concentracion-en-la-cuba-de-fidel-castro/>.
VIERA, Felix Luis. Los horrores de la Umap. Disponível em
<https://www.elblogdemontaner.com/los-horrores-de-la-umap/>.
WIRTH, Isis. Alicia y las Umap. Disponível em
<http://archivo.diariodecuba.com/cultura/1364763335_2560.html/>.
ZÁS IRIGOYEN, Juan Antonio apud UmapCuba1965. Testemonios – Verdad Oculta. Disponível em <https://umapcuba1965.wordpress.com/verdad-oculta/>.
Filmes/documentário
Mauvaise conduite. Direção: Néstor Almendros e Orlando Jiménez Leal. Coprodução: Margaret Menegoz, Barbet Shroeder e Michel Tholouze. França: Antenne 2 e Les Films du Losange, 1984.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Amanda Gomes 2026
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
