Vol. 2 Núm. 4 jul.dez (2004): O público e o privado