O DE MILITIA, DE LEONARDO BRUNI
DOI:
https://doi.org/10.52521/rc.v2i4.13132Palabras clave:
Leonardo Bruni, De Militia, Vita ativaResumen
Concluído em dezembro de 1421, o De Militia representa a mais alta expressão do pensamento do humanista e chanceler florentino, Leonardo Bruni, no campo social e político, antes da escrita das Historiae florentini popoli. Esta importante obra do pensamento político renascentista se diferencia pela ausência de ênfase retórica e encomiástica que permeia as obras anteriores de Bruni, como a Laudatio e a Oratio. No De Militia o humanista trata das características históricas do exército analisando-as a partir de quatro tópicos centrais: 1) a origem histórica e filosófica da milícia; 2) as conexões entre a moderna milícia florentina e as milícias de tempos passados; 3) a reputação do soldado, suas vestes e ornamentos e 4) a posição e conduta do soldado não só em tempos de guerra, mas também em tempos de paz. Ainda sem tradução para o português, este artigo traduz a obra em sua integralidade, inserindo notas explicativas ao texto e uma breve apresentação.
Citas
ARISTOTELE. Politica. A cura di Carlo Augusto Viano. Milano: BUR Classici greci e latini, 2017.
BAILEY, Charles Calvert. War and Society in Renaissance Florence: De Militia of Leonardo Bruni. University of Toronto Press. 1961.
BARON, Hans From Petrarch to Bruni, studies in humanist and political literature. Chicago: University of Chicago Press, 1968.
BARON, Hans. Search of Florentine civic humanism. Princeton University Press, 1989.
BARON, Hans. The crisis of the early Italian Renaissance. Princeton University Press, 1955.
BERNARD-PRADELLE, L. Lettres Familières. Tome 1 et 2. Presses Universitaires de la Méditerranée, 2014.
BIGNOTTO, Newton.(org.) Matrizes do Republicanismo. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2013.
BIGNOTTO, Newton. Origens do Republicanismo Moderno. Belo Horizonte: Editora UFMG,
BOTLEY, P. Latin translation in the Renaissance. The theory and practice of Leonardo Bruni, Giannozzo Maneti and Desiderius Erasmus. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
BRUNI, Leonardo. De Militia. In: Opere letterarie e politiche. Editor Paolo Viti. Unione Tipografico- Editrice Torinese.1996.
BRUNI, Leonardo. History of the Florentine People. Edited and Translated By James Hankins. Harvard University Press, 2001-2007.
BRUNI, Leonardo. Elogio da cidade de Florença. Tradução e revisão Fabrina Magalhães Pinto e Alexander Viana. Revista Morus, Campinas, v. 11. n. 2, p. 245-335, 2016.
CÉSAR. A Guerra das Gálias. Editora Sílabo, 2004.
CÍCERO. De officis (Dos Deveres). SP: Martins Fontes, 1999.
CÍCERO, Catilinárias. Porto: Edições 70, 1989.
DA ROSA, Cláudia Beltrão. Retórica e Ação Política: A Complexio no Pro Roscio Amerino de Marco Túlio Cícero. Tempo, Rio de Janeiro, nº 18, pp. 125-145.
GIOVANNI DALLE CELLE-LUIDGI MARSILI. Lettere: a cura di F. Giambonini. Firenze: Istituto nazionale di studi sul Rinascimento. Studi e testi, vol. 22, 1991.
GRIFFITHS, G; HANKINS, J; THOMPSON, D. (ed.). The Humanismo of Leonardo Bruni. Selected Texts. Birmingham: New-York. Renaissance Society of America, 1987, p. 15-46.
GUALDO. G. Leonardo Bruni segretario papape (1405-1415) in: Leonardo Bruni Cancelliere della Repubblica di Firenze, Convegno di studi (Firenze, 27-29 ottobre 1987), éd. P. Viti, Firenze 1990, pp. 73-96.
GUALDO ROSA, L. L’elogio dele lettere e dele armi nell’opera di Leonardo Bruni, in: Sapere è potere. Discipline, dispute e professioni nell’Università medievale e moderna. Il caso bolognese a confronto, a cura di L. AVELLINI, introduzioni di A. Battistini. Bologna, 1990, pp. 103-115.
HANKINS, J. Plato in Renaissance, Leida: Brill, 1991, vol. 1.
HANKINS, James. (org). Renaissance Civic Humanism. Cambridge University Press, 2000.
HANKINS, James. Rhetoric, history, and ideology: the civic panegyrics of Leonardo Bruni. In:
HANKINS, James. (org). Renaissance Civic Humanism. Cambridge University Press, 2000.
HANKINS, James. Humanism in the Vernacular: The Case of Leonardo Bruni in: CELENZA, C.;
GOUWENS, K. Humanism and Creativity in the Renaissance. Essays in Honor of Ronald G. Witt. Brill, 2006.
HANKINS, James. (edit.) The Cambridge Companion to Renaissance Philosophy. Cambridge University Press, 2007.
HANKINS, James. Civic knighthood in the Early Renaissance: Leonardo Bruni's De militia. Working paper, Faculty of Arts and Sciences, Harvard University, 2011. Link: http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:5473602
HANKINS, J. Coluccio Salutati e Leonardo Bruni. In: CILIBERTO, M. (org.). Enciclopedia Italiana. Ottava appendice. Il contributo italiano alla storia del pensiero. Filosofia, Roma 2012, 85-94.
HÖRNQVIST, Mikael. Art and politics in Renaissance Italy. Oxford University Press, 1995.
IANZITI, G. The Plutarchan Option: Leonardo Bruni’s Early Careers in History, 1405-1414.
MANSFIELD. C, Harvey. Bruni and Machiavelli on civic humanism In: HANKINS, James. (org). Renaissance Civic Humanism. Cambridge University Press, 2000.
NAJEMY. M, John. Civic humanism and Florentine politics In: HANKINS, James. (org). Renaissance Civic Humanism. Cambridge University Press, 2000.
PINTO, F. Leonardo Bruni e o seu projeto político de tradução in: Territórios e Fronteiras, v. 15, n. 2 (2022). Dossiê: Interpretações sobre a curiosidade, pp. 79-95.
PINTO, F.; MORETTI, M. A historiografia do Humanismo Cívico e o pensamento político de Leonardo Bruni. Revista Cantareira, n. 34, 2021, p. 565-585. https://periodicos.uff.br/cantareira/article/view/42912/28094
PINTO, Fabrina M. Política, história e instituições republicanas no primeiro Quattrocento: a Florença de Leonardo Bruni. Revista Maracanan. Dossiê A cidade e suas imagens (24), 593–614. https://doi.org/10.12957/revmar.2020.48035
PLATÃO. República. Editora Perspectiva, 2010.
TITO LÍVIO. História de Roma (6 vols). Editora Paumapé, 2024.
VIRGÍLIO, Eneida. Editora 34, 2016.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Categorías
Licencia
Derechos de autor 2024 Fabrina Magalhães Pinto, Alexander de Carvalho
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
