The writing of yourself in Where my heart has been, by Maria Helena Cardoso

Authors

Keywords:

Maria Helena Cardoso, Memories, Autobiographical pact, Woman

Abstract

Published in 1967, Por onde andou meu coração is the first book by Maria Helena Cardoso (1903-1994), in which the author recalls her past through her memory, from which her childhood, strength and work of the women of family, the customs of small towns, moving trips, experiences of love, friendship and death, in addition to some periods in the political history of Brazil and the world. This study intends to analyze the construction of the work as a self-writing, which occupies a hybrid space between Literature and autobiography, considering especially the female figures as emblematic characters composed from the narrator’s point of view. Based on fundamental concepts of the memorialistic genre, such as the autobiographical pact proposed by Lejeune (2008), and on Benjamin’s (2012) conception of the primordial narrator, some thematic and formal aspects responsible for the confluence between life and fiction, which make this book one of the great achievements of Brazilian memorialism.

References

AYALA, Walmir. A história desse livro começa numa remota tarde de 1960, no Jardim Botânico. In: CARDOSO, Maria Helena. Por onde andou meu coração. 2. ed. rev. Rio de Janeiro: José Olympio, 1968.

BENJAMIN, Walter. O narrador. Considerações sobre a obra de Nicolai Leskov. In: Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. Trad. de Sérgio Paulo Rouanet. 8. ed. rev. São Paulo: Brasiliense, 2012. (Obras Escolhidas v. 1)

CARDOSO, Maria Helena. Por onde andou meu coração. 2. ed. rev. Rio de Janeiro: José Olympio, 1968.

LEJEUNE, Philippe. O pacto autobiográfico: de Rousseau à internet. Organização de Jovita Maria Gerheim Noronha. Trad. de Jovita Maria Gerheim Noronha e Maria Inês Coimbra Guedes. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2008.

LIMA, Denise Noronha. Memória, História e Arte em Por onde andou meu coração. Dissertação de Mestrado em Letras, Programa de Pós-Graduação em Letras, Centro de Humanidades, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2002.

MEIRELES, Cecília. Viagem. In: Obra poética. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1983.

ZAGURY, Eliane. A escrita do eu. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira; Brasília: INL, 1982.

Published

2023-12-08

How to Cite

LIMA, D. N. The writing of yourself in Where my heart has been, by Maria Helena Cardoso. CENTÚRIAS - Revista Eletrônica de História, Limoeiro do Norte, v. 1, n. 3, p. 4–17, 2023. Disponível em: https://revistas.uece.br/index.php/centurias/article/view/11357. Acesso em: 18 may. 2024.